《戏剧与影视评论》 2021年5月总第四十二期目录

　　波兰戏剧大师克里斯蒂安·陆帕以《假面·玛丽莲》《伐木》《英雄广场》《酗酒者莫非》《狂人日记》等作品一次次震撼了中国戏剧界。本期“特稿”栏目，吕效平教授访谈了陆帕，两人就陆帕的新作《狂人日记》之改编、表演、波兰与中国的异同、震惊、疯狂、民族性与普遍性、观众、影像、试演等议题展开了讨论。中央戏剧学院舞台美术系教授刘杏林则主要讨论陆帕《狂人日记》视觉艺术和导演手法“怎么说”的议题，认为“陆帕所提供的是一个与整场演出密不可分的动作空间，是现实与隐喻之间的语义系统”。
　　本期“前沿剧评”聚焦于青年戏剧创作。剧作家、评论人李静以“能否，以及如何，在戏剧中对真实说话”之议题，切入朱宜、张杭、祁雯、张在、王昊然、胡璇艺、何雨繁、刘天涯、陈思安等青年剧作家的作品，认为这些青年剧作具有“迥异于其他世代的强烈特征：那种对伪理想主义和伪英雄主义的本能抗拒；对不确定性和非自主性的敏锐意识；对碾压性的庞然大物的沉默无言；对闪闪发光的细微之物的轻轻低语……戏剧如何对真实说话？──忠实于我所历，我所见，我所思，我所是。这是年轻同行们的回答，也是戏剧所当做之事”。而声嚣剧读节创办人、艺术总监陈思安则对露西·柯克伍德、爱丽丝·伯奇、艾玛·克劳、阿里斯戴尔·麦克道尔等英国千禧世代剧作家给出了自己的观察与进一步思考。
　　1986年，赖声川凭《暗恋桃花源》声名鹊起。35年后，赖声川在新作《江/云·之/间》中补全了《暗恋》中江滨柳与云之凡的爱恨离愁。“别处看戏”栏目中，学者罗仕龙对《江/云·之/间》做了颇为细致的解读。
　　本期“影视评论”栏目刊发了一组关于春节档电影的专题文章。陈晓云探讨了春节档影片的“春晚”气质、技术景观与工业机制。孔德罡从大众文化生产与批评的视角切入近些年春节档影片的“竞赛景观”，指出“影片的大众口碑能够正态反映票房成绩是一种大众批评的幻象，它只能体现出如今商业电影创作者对大众口味准确的拿捏能力，只能体现当今大众流行文化对大众审美的统治性地位”。陈晓则细致梳理了近二十年来春节档的概念、题材与文化审美之变迁，发现春节档电影的年俗效应、世俗神话色彩越来越明显，而在从贺岁档到春节档的变迁之中，“仪式功能放大了电影的节日效应与献礼意味，纯粹、严肃的电影题材探索在档期电影市场中几乎销声匿迹”。这一组文章既有对当下的观照与省思，亦有对历史的回望与检视。
　　当代意大利戏剧泰斗达里奥·福以《一个无政府主义者的意外死亡》《滑稽神秘剧》等作品名留青史，并于1997年因别具特色的戏剧创作而获得诺贝尔文学奖。本期“剧本推介”刊发由达里奥·福创作、其妻弗兰卡·拉梅整理的《第七诫：别太贪》上半部，下一期将刊发下半部。该剧是达里奥·福于1964年创作的二幕喜剧，延续了其作品中惯有的讽刺、想象力、严肃性、针砭时弊性。译者李莹为之作导读。